Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is Tagarinos - definitie
Tagarinos
m. pl.
Nome, que se deu aos Moiros, nascidos entre os Christãos da Espanha e falando correntemente a língua castelhana.
(Cp. cast. "tagarino")
Nome, que se deu aos Moiros, nascidos entre os Christãos da Espanha e falando correntemente a língua castelhana.
(Cp. cast. "tagarino")
tagarino
sm (cast tagarino) Mouro que vivia e se criava entre os cristãos e que não se dava bem a conhecer se era mouro ou cristão, por falar corretamente o árabe e o castelhano.
tagarino
adj.s.m.
relativo a ou mouro nascido entre os cristãos da Espanha e que falava correntemente o castelhano
F
cf.
zegri
-etim esp. tagarino (1605) 'mouro que vivia no antigo reino de Aragão', adp. do cat. tagarí (1531) 'id.' + -ino , este, red. da loc. ár .{{ul}} t{{/ul}}agr al , aHlà 'Fronteira Superior', nome com que os mouros chamavam as terras de língua catalã, de{{ul}} t{{/ul}}agr 'fronteira' e al , aHlà 'superior'; segundo Corominas, o voc. se tornou usual depois da expulsão dos mouros, ocasião em que no Norte da África os mouros procedentes das terras catalãs se encontraram com os de Castela e, sentindo-se diferentes nomearam-se, mudéjares , estes, tagarinos , aqueles, conforme se lê em Quixote 1ª parte, cap. XLI; ver mudéjar e esp. zegri
-etim esp. tagarino (1605) 'mouro que vivia no antigo reino de Aragão', adp. do cat. tagarí (1531) 'id.' + -ino , este, red. da loc. ár .{{ul}} t{{/ul}}agr al , aHlà 'Fronteira Superior', nome com que os mouros chamavam as terras de língua catalã, de{{ul}} t{{/ul}}agr 'fronteira' e al , aHlà 'superior'; segundo Corominas, o voc. se tornou usual depois da expulsão dos mouros, ocasião em que no Norte da África os mouros procedentes das terras catalãs se encontraram com os de Castela e, sentindo-se diferentes nomearam-se, mudéjares , estes, tagarinos , aqueles, conforme se lê em Quixote 1ª parte, cap. XLI; ver mudéjar e esp. zegri
